DIANE BERTRAND
Elle pratique la peinture et la calligraphie chinoise depuis 1993. C'est à cette époque que DIANE BERTRAND assiste aux cours d'initiation à la culture chinoise offerts au Jardin de Chine de Montréal. En 1996, elle participe à un atelier du Collectif de réparation de poésie. Elle crée ainsi une œuvre de plusieurs mètres représentant l'idéal mystique de l'Orient. Elle participe ensuite au projet Art terre qui la met en contact avec l'improvisation artistique.




En 2001, DIANE BERTRAND participe à près de vingt projets interculturels. Ces projets lui permettent une bonne visibilité. Les oeuvres sont présentées partout au Canada, ainsi qu'en Grèce, en Italie, au Japon, au Chili, etc. Ces expositions sont réalisées selon les règles du Mail art. Au mois de juin 2000, elle participe à Nuit Blanche sur Tableau Noir lors d'une contribution spéciale à La Grande Fresque de nuit.

Œuvre d'atelier - Diane Bertrand
Racines du temps
Encres et couleurs de Chine sur papier de riz
5'' x 7'' / 75$

DÉMARCHE
DIANE BERTRAND réalisera la peinture d'un dragon montagne, avec le rouge, l'ocre et l'indigo, inspirée d'une calligraphie chinoise du professeur Zhang Lian kui. En Chine, le dragon est un génie bénéfique et amical. Il symbolise la force créatrice. En Orient, cet animal mythique a inspiré de nombreux artistes. Sa silhouette métallique sur le toit des pagodes aurait la vertu de protéger des incendies. Le feu, la flamme et la couleur rouge signifient la vitalité et le bonheur de par leur rapport au cœur, à la passion, au désir brûlant!



Dans les temps anciens, le Mont-Royal était-il un volcan? Le 6 juin 2002, l'avenue du Mont-Royal s'est enflammée au contact du feu de la création. En accord avec la tradition de l'art postal, les artistes Francine Boulet et La Toan Vinh, ainsi que le professeur Zhang Lian Kui, ont été invités à ajouter une inscription, une flamme ou un rocher à l'œuvre.

La Grande Fresque de nuit 2002
Diane Bertrand
Le dragon rouge
Gouache sur bitume